{"id":5655,"date":"2026-10-17T16:00:00","date_gmt":"2026-10-17T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/housefly.com\/?p=5655"},"modified":"2026-10-17T16:00:00","modified_gmt":"2026-10-17T16:00:00","slug":"lawn-care-off-season-revenue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/housefly.com\/es\/lawn-care-off-season-revenue\/","title":{"rendered":"Profesionales del pasto: ventas extra de oto\u00f1o e ingresos de invierno para que no falte el dinero"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block intro\">Los negocios de jardiner\u00eda que siguen ganando en invierno hacen tres cosas en oto\u00f1o: <strong>venden extras de limpieza y aireaci\u00f3n<\/strong>, agregan <strong>uno o dos servicios de invierno<\/strong> y venden <strong>planes de primavera pagados por adelantado<\/strong> antes del \u00faltimo corte.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Todo due\u00f1o de un negocio de jardiner\u00eda conoce la forma del a\u00f1o. De abril a septiembre, el remolque nunca se detiene y el tel\u00e9fono suena a la hora de la comida. Luego el pasto crece m\u00e1s lento, la ruta semanal se adelgaza y para diciembre el pago de la camioneta, el seguro y el equipo que tanto te cost\u00f3 entrenar siguen ah\u00ed, pero los ingresos no. La temporada baja no es inevitable. Es un problema de planeaci\u00f3n, y el plan empieza ahorita, mientras tus clientes todav\u00eda te ven cada semana.<\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">Ventas extra de oto\u00f1o que tus clientes ya quieren<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Tus clientes de corte semanal son las personas m\u00e1s f\u00e1ciles del mundo para venderles trabajo de oto\u00f1o. Conf\u00edan en ti, est\u00e1n en casa cuando empiezan a caer las hojas y prefieren pagarte a pasar tres s\u00e1bados con el rastrillo. Ofr\u00e9celes un men\u00fa claro de oto\u00f1o en la primera semana de octubre en lugar de esperar a que te pregunten.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">El men\u00fa de oto\u00f1o que se vende<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aireaci\u00f3n con n\u00facleos y resiembra<\/strong> para pastos de clima fr\u00edo, con precio de paquete y un peque\u00f1o descuento si se reservan juntos.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Retiro de hojas<\/strong> vendido como una serie de dos o tres visitas en noviembre, no como una sola visita de emergencia cuando los \u00e1rboles ya tiraron todo.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Limpieza de jardineras y mantillo nuevo<\/strong>, que deja el frente de la casa impecable para las fotos de las fiestas.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u00daltimo corte y preparaci\u00f3n para el invierno<\/strong>: el corte final a la altura correcta, orillas y limpieza con sopladora de jardineras y banquetas.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Homeowners are reading about this work right now. Our customer guide to <a href=\"https:\/\/housefly.com\/es\/fall-lawn-aeration-leaf-removal\/\">fall aeration and leaf removal<\/a> explains timing and typical prices in plain language, so it is a handy link to send with your fall quotes.<\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">Servicios de invierno que vale la pena agregar<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">No necesitas convertirte en otra empresa en invierno. Escoge uno o dos servicios que usen la camioneta, el remolque y el equipo que ya tienes, y que tus clientes ya necesiten.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">Nieve y hielo en climas fr\u00edos<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">In northern markets, seasonal snow removal contracts are the classic winter line. Sell them per push or as a flat seasonal price, and put the terms in writing before the first storm. The <a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/winter-weather\">Ready.gov winter weather page<\/a> is a good reminder of the conditions your crew will be working in, so plan safety gear and rest breaks into the price.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">Trabajo de invierno en climas c\u00e1lidos<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">En Dallas, Nueva Orleans, Houston y en todo el sur, el invierno es temporada de poda, formaci\u00f3n de arbustos, renovaci\u00f3n de jardineras, arreglos de drenaje y plantas de color para el fr\u00edo como los pensamientos. La temporada de reposo tambi\u00e9n es buena para vender retoques de \u00e1reas de piedra y proyectos de orillas que en julio nunca tienes tiempo de hacer.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">Instalaci\u00f3n de luces navide\u00f1as<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Muchos equipos de jardiner\u00eda agregan la instalaci\u00f3n de luces navide\u00f1as y el retiro en enero como un servicio de temporada. Usa las escaleras y la mano de obra que ya tienes, se reserva en octubre y noviembre, y la visita para quitar las luces es el momento natural para vender el plan de primavera.<\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">Vende planes de primavera pagados antes del \u00faltimo corte<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Esta es la jugada que m\u00e1s cambia tu flujo de efectivo. Antes de terminar la temporada, ofr\u00e9cele a cada cliente semanal el plan de cortes del pr\u00f3ximo a\u00f1o con un <strong>peque\u00f1o descuento por pagar por adelantado<\/strong> en invierno. Un cliente que ahorra de 5 a 10 por ciento est\u00e1 feliz, y t\u00fa tienes capital de trabajo en enero, cuando m\u00e1s lo necesitas, adem\u00e1s de una ruta llena antes de que la competencia empiece a tocar puertas en marzo.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">Conserva a tu mejor gente durante el invierno<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">El costo escondido de un invierno muerto es perder a la gente que entrenaste. Alguien del equipo que tiene tres d\u00edas de trabajo a la semana en enero regresa en primavera. Alguien que no tiene nada se busca otro trabajo en diciembre. Usa tus servicios de invierno y el dinero de los planes prepagados para garantizarle a tu equipo principal un horario base, y deja que te ayuden a vender: un l\u00edder de cuadrilla que menciona el plan de primavera mientras sopla las \u00faltimas hojas cierra m\u00e1s ventas que cualquier volante. Aprobar sus d\u00edas libres y permisos de fiestas en un solo lugar tambi\u00e9n mantiene contento al equipo en los meses flojos.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\"><strong>Fuente de ingreso<\/strong><\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\"><strong>Precio t\u00edpico<\/strong><\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\"><strong>Cu\u00e1ndo venderlo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Aireaci\u00f3n m\u00e1s resiembra<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">$250 a $550<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Finales de septiembre a octubre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Serie de retiro de hojas, 3 visitas<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">$450 a $1,200<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Principios de octubre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Instalaci\u00f3n y retiro de luces navide\u00f1as<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">$300 a $900<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Octubre y noviembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Plan de cortes de primavera prepagado<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">$900 a $1,800 por temporada<\/td>\n<td width=\"208\" class=\"translation-block\">Noviembre a febrero<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\">The <a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/business-guide\/manage-your-business\/manage-your-finances\">SBA guide to managing your finances<\/a> is worth reading for how to set aside prepaid revenue so it lasts until the season starts.<\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">Deja que el software cargue con la temporada<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Off season revenue only works if selling it is fast and collecting it is automatic. <a href=\"https:\/\/housefly.com\/es\/account\/pro\/\">House Fly Pro<\/a> is the best price in field service software with the most features included, from <strong>$19 a month<\/strong> on Silver with 3 team members, or <strong>$49 a month<\/strong> on Gold with 20 team members.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Manda tu men\u00fa de oto\u00f1o como cotizaciones al instante por mensaje o correo, directo de tu lista de precios.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Cobra los planes prepagados completos por adelantado con tarjeta, Apple Pay o PayPal, y retira gratis a tu banco cuando quieras.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Configura el corte semanal como servicio recurrente que se reagenda y se cobra solo cuando llega la primavera.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Manda recordatorios autom\u00e1ticos y mensajes de \"voy en camino\" con hora estimada en vivo en cada visita de hojas.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">En Gold, usa despacho con rastreo GPS en vivo y solicitudes autom\u00e1ticas de rese\u00f1as despu\u00e9s de cada trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Jobber runs $49 to $499 a month and Housecall Pro $79 to $329 before add ons, and extra team members cost about $29 to $35 a month each there. Our <a href=\"https:\/\/housefly.com\/es\/scariest-software-bill\/\">2026 software price comparison<\/a> lays out every line.<\/p>\n<div style=\"background: #333d4e; color: #ffffff; padding: 22px; border-radius: 8px; margin: 24px 0;\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>The grass stops. Your business does not have to.<\/strong> Quote the fall menu, collect prepaid spring plans, and set next year&#8217;s route on autopilot with House Fly Pro, from $19 a month with every feature included. 14 days free, no contracts, cancel anytime. <a href=\"https:\/\/housefly.com\/es\/account\/pro\/\">Start your 14 day free trial<\/a> before the last mow.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"translation-block\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3 class=\"translation-block\">\u00bfC\u00f3mo ganan dinero los negocios de jardiner\u00eda en invierno?<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Los negocios de jardiner\u00eda ganan en invierno agregando uno o dos servicios de temporada que usen su equipo y su gente, como quitar nieve en climas fr\u00edos, poda y renovaci\u00f3n de jardineras en climas c\u00e1lidos e instalaci\u00f3n de luces navide\u00f1as. Vender planes de corte de primavera prepagados en noviembre y diciembre tambi\u00e9n trae dinero en los meses m\u00e1s flojos.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">\u00bfQu\u00e9 servicios de oto\u00f1o debe ofrecer una empresa de jardiner\u00eda?<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Los servicios de oto\u00f1o m\u00e1s fuertes son la aireaci\u00f3n con n\u00facleos y la resiembra para pastos de clima fr\u00edo, el retiro de hojas vendido como serie de visitas, la limpieza de jardineras con mantillo nuevo y un \u00faltimo corte con orillas y preparaci\u00f3n para el invierno. Ofrecerlos como men\u00fa claro en octubre vende m\u00e1s que esperar a que pregunten.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">\u00bfLas empresas de jardiner\u00eda deben ofrecer planes prepagados?<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">S\u00ed. Un plan de primavera prepagado con un peque\u00f1o descuento de 5 a 10 por ciento le da ahorro al cliente y te da capital de trabajo en invierno, cuando el dinero est\u00e1 m\u00e1s apretado. Tambi\u00e9n asegura tu ruta antes de que la competencia empiece a anunciarse en marzo. Cobra por adelantado y deja los cortes recurrentes en autom\u00e1tico.<\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">\u00bfCu\u00e1l es el mejor software para un negocio de jardiner\u00eda?<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Un negocio de jardiner\u00eda necesita cotizaciones r\u00e1pidas, cobros recurrentes, pagos por adelantado, recordatorios y agenda del equipo. House Fly Pro incluye todo eso desde $19 al mes en Silver con todas las funciones, comparado con Jobber de $49 a $499 al mes y Housecall Pro de $79 a $329 al mes sin contar extras.<\/p>\n<p><!-- FAQPage schema is printed per language by hf-blog-es --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los cortes se acaban, pero las cuentas no. Estas ventas extra de oto\u00f1o, servicios de invierno y planes de primavera pagados por adelantado mantienen ganando a un negocio de jardiner\u00eda de noviembre a marzo.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":5654,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[],"class_list":["post-5655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lawncare"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lawn Care Off Season Revenue: Fall and Winter Ideas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lawn care off season revenue ideas: fall cleanup upsells, aeration add ons, winter service lines, and prepaid spring plans that keep cash flowing until March.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/housefly.com\/es\/lawn-care-off-season-revenue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawn Care Pros: Fall Cleanup Upsells and Winter Revenue That Keep Cash Flowing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lawn care off season revenue ideas: fall cleanup upsells, aeration add ons, winter service lines, and prepaid spring plans that keep cash flowing until March.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/housefly.com\/es\/lawn-care-off-season-revenue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"House Fly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/houseflyapp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-17T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/housefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/housefly-social-share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Cannizzaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@houseflyapp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Cannizzaro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lawn Care Off Season Revenue: Fall and Winter Ideas","description":"Lawn care off season revenue ideas: fall cleanup upsells, aeration add ons, winter service lines, and prepaid spring plans that keep cash flowing until March.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/housefly.com\/es\/lawn-care-off-season-revenue\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Lawn Care Pros: Fall Cleanup Upsells and Winter Revenue That Keep Cash Flowing","og_description":"Lawn care off season revenue ideas: fall cleanup upsells, aeration add ons, winter service lines, and prepaid spring plans that keep cash flowing until March.","og_url":"https:\/\/housefly.com\/es\/lawn-care-off-season-revenue\/","og_site_name":"House Fly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/houseflyapp","article_published_time":"2026-10-17T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":538,"url":"https:\/\/housefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/housefly-social-share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Cannizzaro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@houseflyapp","twitter_misc":{"Written by":"Chris Cannizzaro","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/"},"author":{"name":"Chris Cannizzaro","@id":"https:\/\/housefly.com\/#\/schema\/person\/31de104ab75a5910d48719a05fce6387"},"headline":"Lawn Care Pros: Fall Cleanup Upsells and Winter Revenue That Keep Cash Flowing","datePublished":"2026-10-17T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/"},"wordCount":1230,"image":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/housefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lawn-care-off-season-revenue-hero-photo-es.jpg","articleSection":["Lawn Care"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/","url":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/","name":"Lawn Care Off Season Revenue: Fall and Winter Ideas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/housefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lawn-care-off-season-revenue-hero-photo-es.jpg","datePublished":"2026-10-17T16:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/#\/schema\/person\/31de104ab75a5910d48719a05fce6387"},"description":"Lawn care off season revenue ideas: fall cleanup upsells, aeration add ons, winter service lines, and prepaid spring plans that keep cash flowing until March.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#primaryimage","url":"https:\/\/housefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lawn-care-off-season-revenue-hero-photo-es.jpg","contentUrl":"https:\/\/housefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lawn-care-off-season-revenue-hero-photo-es.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Profesionales del pasto: ventas extra de oto\u00f1o e ingresos de invierno para que no falte el dinero"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/housefly.com\/lawn-care-off-season-revenue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/housefly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lawn Care Pros: Fall Cleanup Upsells and Winter Revenue That Keep Cash Flowing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/housefly.com\/#website","url":"https:\/\/housefly.com\/","name":"House Fly","description":"App M\u00f3vil de Servicios para el Hogar Bajo Demanda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/housefly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/housefly.com\/#\/schema\/person\/31de104ab75a5910d48719a05fce6387","name":"Chris Cannizzaro","url":"https:\/\/housefly.com\/es\/author\/housefly\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5725,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5655\/revisions\/5725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/housefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}